漫画「ワンピース」の名言を英語で言うと？その4 ワンピースの名言を英語で言うと？ Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー こんにちわ。がるむです。 先日、初めて箱根に行ってきました。温泉入ってロープウェイ乗って大満足でした。あと、思ってたよりオシャレなレストランが ワンピースなど冒険マンガや格闘漫画のキャラクターが登場するときに使われているイメージがあります。 この「どーん！」という効果音、英語では 「Boom！（ブーム！）」 と表現されます。 「どーーーーん！」は「Boooooom！」として "o" の数を変えることで強調の度合いを変えるこ 英語圏の国でうっかり「I want to buy one piece」（ワンピースが買いたいのですが）なんて言おうものなら、間違いなく漫画オタクの"大きなお友達
マンガで学ぶ楽しい英語 ー One Pieceー第1話抜粋ー英語対訳 英語シャワーを楽しく浴びよう
